Bonjour,
“Par exemple, je souhaite afficher le contenu total de la cuar_private_page si son accès est public”
Qu’est-ce qu’un “accès public”? Les posts sur WP Customer Area sont privés. Ceci-dit, rien ne vous empêche de faire une requête WP_Query et de récupérer le contenu d’un post privé, sans prendre en compte les assignations.
“afficher une partie ou non de la cuar_private_page en fonction de conditions évoquées plus haut soit rôle – membre – user connecté – … ?”
êtes-vous au courant que c’est ce que permet de faire l’extension nouveaux types de propriétaires? à savoir, permettre d’assigner à un rôle, un membre, tous les utilisateurs connectés, un groupe, etc…
“Le slug du cuar_private_page redirige automatiquement vers la connexion si l’user n’est pas connecté”
Oui, c’est un espace privé. C’est le comportement prévu.
“Il y a t – il un hook type filtre fourni me permettant de modifier cette url ou parvenir à mes fins”
J’ai du mal à comprendre ce que vous souhaitez faire justement, mais si vous souhaitez afficher certains posts privés en public, il vous faudra développer une page annexe, ou sinon un shortcode, qui effectuera une requete vers le post voulu sans pour autant prendre en compte les assignations.
Aussi, peut-être arriverez vous à vos fins en modifiant nos templates afin qu’ils réagissent comme vous le souhaitez.
Pour des questions liés au développement WP, je pense que vous trouverez davantage de réponses sur des forums liés à l’entraide au développement.
Cdlt.